1
00:00:00,959 --> 00:00:02,335
<i>Προηγουμένως στο Iyanu...</i>

2
00:00:02,336 --> 00:00:05,130
Ο Iyanu μπορεί να μην
δοκιμάστε το τρίτο τεστ.

3
00:00:06,548 --> 00:00:08,216
Αυτό είναι από
την Εποχή των Θαυμάτων.

4
00:00:08,217 --> 00:00:09,926
Πρέπει να πάρουμε
μέσα σε αυτό το πράγμα.

5
00:00:10,928 --> 00:00:12,345
Θα πρέπει να παλέψουμε.

6
00:00:12,346 --> 00:00:16,224
Υπάρχει ένα σύστημα εδώ.
Απλά πρέπει να το τακτοποιήσω.

7
00:00:16,225 --> 00:00:18,893
Το Team Chosen ζει
να παλέψουμε άλλη μια μέρα!

8
00:00:43,877 --> 00:00:44,836
Ουάα!

9
00:01:18,537 --> 00:01:21,164
Ουάου!

10
00:01:30,757 --> 00:01:31,925
Ουφ...

11
00:01:44,563 --> 00:01:46,105
Εξαιρετική πτήση, Iyanu.

12
00:01:46,106 --> 00:01:47,982
Μετά βίας ξεφύγαμε
με τις ζωές μας

13
00:01:47,983 --> 00:01:49,984
από την Adura
και οι άνθρωποι του βάθους,

14
00:01:49,985 --> 00:01:54,322
μόνο για να συναντήσουμε την καταδίκη μας
σε αυτή την τρελή ιπτάμενη μηχανή.

15
00:01:54,323 --> 00:01:56,824
Γεια σου! «Θαυματουργία»!

16
00:01:56,825 --> 00:01:57,825
Αυτό είναι το σωστό...

17
00:01:57,826 --> 00:01:59,368
Όχι τώρα, Toye!

18
00:02:04,583 --> 00:02:06,168
Ε;

19
00:02:09,504 --> 00:02:11,255
Αχ! Τι;

20
00:02:11,256 --> 00:02:13,883
Θα τρακάρουμε!

21
00:02:13,884 --> 00:02:16,303
Δεν πήρα ποτέ
οι χάντρες μου να δουλέψουν!

22
00:02:30,692 --> 00:02:32,151
Χα!

23
00:02:32,152 --> 00:02:33,694
Μάλλον αυτοί
έκανε τα πράγματα να διαρκέσουν

24
00:02:33,695 --> 00:02:36,280
κατά την Εποχή των Θαυμάτων.

25
00:02:38,700 --> 00:02:40,451
Ολόρι...

26
00:02:40,452 --> 00:02:42,328
τι φταίει;

27
00:02:43,705 --> 00:02:45,623
Έχουμε προσγειωθεί...

28
00:02:45,624 --> 00:02:47,541
στο Βαθύ.

29
00:02:58,720 --> 00:03:01,889
♪ Είσαι, είσαι ♪

30
00:03:01,890 --> 00:03:04,893
♪ Iwo ni o ♪

31
00:03:06,728 --> 00:03:10,272
♪ Είσαι, είσαι ♪

32
00:03:10,273 --> 00:03:13,110
♪ Iyanu o ♪

33
00:03:15,237 --> 00:03:17,114
♪ Πιστεύεις
στο παιδί του θαύματος; ♪

34
00:03:19,366 --> 00:03:21,367
♪ Πιστεύεις
στο παιδί του φωτός; ♪

35
00:03:21,368 --> 00:03:24,079
♪ Σε καλώ, Iyanu ♪

36
00:03:34,256 --> 00:03:36,383
Δεν μπορώ να πιστέψω
είμαστε στα Βαθιά.

37
00:03:38,427 --> 00:03:43,931
Olori, αυτή η ψαλμωδία που ακούσαμε,
τι ηταν αυτο

38
00:03:43,932 --> 00:03:46,892
Το τραγούδι της δουλειάς
των ναυπηγών.

39
00:03:46,893 --> 00:03:49,812
Έπρεπε να ξέρω
ότι το καύχημα του Adura είχε αξία.

40
00:03:49,813 --> 00:03:52,606
Οι δικοί μου δεν κάνουν
κενές απειλές.

41
00:04:00,282 --> 00:04:03,200
Κρίνοντας από τη διαμόρφωση
του ναυπηγείου,

42
00:04:03,201 --> 00:04:04,952
είναι πιθανό ότι ο στόλος της Adura

43
00:04:04,953 --> 00:04:07,121
θα μπορούσε να είναι
τουλάχιστον εκατό δυνατοί.

44
00:04:07,122 --> 00:04:09,039
Πρέπει να προειδοποιήσουμε
ο Έλου Μέσι.

45
00:04:09,040 --> 00:04:09,957
Πως;

46
00:04:09,958 --> 00:04:11,834
Είμαστε ακόμα πιο μακριά
από το Elu.

47
00:04:11,835 --> 00:04:13,961
Καθηλωμένος σε εχθρικό έδαφος.

48
00:04:13,962 --> 00:04:15,963
Iyanu, έχεις καμιά ιδέα

49
00:04:15,964 --> 00:04:17,465
πώς να ενεργοποιήσετε ξανά το πλοίο;

50
00:04:17,466 --> 00:04:20,259
επρόκειτο να σε ρωτήσω
το ίδιο πράγμα, Toye.

51
00:04:20,260 --> 00:04:23,471
Μην κάνετε κανένα από τα ρολά σας
περιέχουν πληροφορίες

52
00:04:23,472 --> 00:04:25,890
μπορούμε πραγματικά να χρησιμοποιήσουμε;

53
00:04:27,225 --> 00:04:30,728
Iyanu, δεν φταίει ο Toye.

54
00:04:30,729 --> 00:04:32,438
Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο
για επανενεργοποίηση

55
00:04:32,439 --> 00:04:34,398
τις υπερφυσικές σου ικανότητες.

56
00:04:35,442 --> 00:04:37,485
Όλοι ξέρετε ότι δεν πέρασα ποτέ
η Τρίτη Δίκη

57
00:04:37,486 --> 00:04:39,153
στον Ιερό Οικισμό.

58
00:04:39,154 --> 00:04:42,031
Δεν μπορώ καν να φέρω
πίσω η θεϊκή μου πανοπλία.

59
00:04:42,032 --> 00:04:44,492
Ηρέμησε παιδί μου.

60
00:04:44,493 --> 00:04:48,120
Η αυτοαμφισβήτηση είναι ο δρόμος
στην αληθινή αποτυχία.

61
00:04:48,121 --> 00:04:50,331
Αυτή τη στιγμή, υπάρχει λύση.

62
00:04:50,332 --> 00:04:53,250
Βάζω στοίχημα ότι η λύση
είναι επικίνδυνο.

63
00:04:54,628 --> 00:04:57,129
Η λύση
είναι πάντα επικίνδυνο.

64
00:04:57,130 --> 00:05:00,257
Απαιτεί να πάμε
ακόμα πιο βαθιά στο βάθος...

65
00:05:00,258 --> 00:05:02,176
πολύ πιο πέρα.

66
00:05:02,177 --> 00:05:04,303
Αλλά τι γίνεται με
αυτός ο στόλος εισβολής;

67
00:05:04,304 --> 00:05:07,640
Olori, αν αυτό που λες είναι αλήθεια,

68
00:05:07,641 --> 00:05:09,016
δεν πρέπει να κάνουμε κάτι

69
00:05:09,017 --> 00:05:11,685
να διαταράξει
Οι ενισχύσεις του Adura;

70
00:05:11,686 --> 00:05:13,187
Χμ...

71
00:05:13,188 --> 00:05:15,689
Υπάρχει τρόπος
να σακατέψει το ναυπηγείο.

72
00:05:15,690 --> 00:05:17,149
Υπάρχει κεντρικός γερανός

73
00:05:17,150 --> 00:05:19,985
που τα ισορροπεί όλα
των άλλων πύργων.

74
00:05:19,986 --> 00:05:22,154
Αν μπορούσες να βρεις έναν τρόπο
να το καταστρέψεις...

75
00:05:22,155 --> 00:05:25,241
Θα είναι όλα
κατέρρευσε!

76
00:05:25,242 --> 00:05:27,076
Μμ-χμμ.

77
00:05:27,077 --> 00:05:29,578
Το κόλπο
πλησιάζει αρκετά

78
00:05:29,579 --> 00:05:31,497
για να πραγματοποιήσει αυτή την απεργία.

79
00:05:31,498 --> 00:05:34,667
υποθέτω
η μόνη μας επιλογή είναι να χωρίσουμε.

80
00:05:34,668 --> 00:05:38,212
Ίσως ο Ekun μπορούσε να βοηθήσει
με τις ενεργειακές του εκρήξεις.

81
00:05:40,757 --> 00:05:43,175
Ίσως δεν με άκουσες
την πρώτη φορά.

82
00:05:43,176 --> 00:05:44,468
Πρέπει να πλησιάσουμε αρκετά για να...

83
00:05:51,059 --> 00:05:53,018
Μοιραζόμαστε και οι δύο
τους ίδιους φόβους

84
00:05:53,019 --> 00:05:55,229
μιας εισβολής
από τους ανθρώπους του βάθους.

85
00:05:55,230 --> 00:05:57,565
Η άλλη πλευρά του φόβου
είναι δράση.

86
00:05:57,566 --> 00:05:59,149
Εμι γεγε μπι ενι καν.

87
00:05:59,150 --> 00:06:01,193
Δεν έχω παγώσει από τις ιδιοτροπίες
του νομοθετικού σώματος.

88
00:06:01,194 --> 00:06:02,903
Ναί!

89
00:06:02,904 --> 00:06:05,614
Περίμενε... ποιος είναι «νομοθέτης»;

90
00:06:05,615 --> 00:06:06,574
Πράγματι όχι.

91
00:06:06,575 --> 00:06:08,200
Ο Uwa κάνει ό,τι μπορεί

92
00:06:08,201 --> 00:06:11,078
να διατηρήσει
ισορροπία ηγεσίας.

93
00:06:11,079 --> 00:06:13,748
Όντας ο Oba
δεν είναι εύκολη υπόθεση.

94
00:06:15,750 --> 00:06:17,001
Χμμ.

95
00:06:17,002 --> 00:06:20,504
Μερικές φορές πιστεύω
έχουμε υπερβολική πίστη

96
00:06:20,505 --> 00:06:22,256
σε πέτρα και κονίαμα.

97
00:06:22,257 --> 00:06:23,632
Κο Μπουρού.

98
00:06:23,633 --> 00:06:25,426
Αφού δεν είμαι ο Oba,

99
00:06:25,427 --> 00:06:28,762
Δεν χρειάζομαι την έγκριση
του Έλου Μέσι,

100
00:06:28,763 --> 00:06:31,140
που σημαίνει

101
00:06:31,141 --> 00:06:33,183
υπάρχουν πολλές άλλες επιλογές
στο τραπέζι για μένα

102
00:06:33,184 --> 00:06:35,520
για να υπερασπιστούν την πόλη του Elu.

103
00:06:37,022 --> 00:06:38,440
Αχ!

104
00:06:39,357 --> 00:06:40,691
Έλα, αγόρι της πόλης,

105
00:06:40,692 --> 00:06:44,112
προσπαθείς
για να μας αιχμαλωτίσουν, ή χειρότερα;

106
00:06:45,947 --> 00:06:51,244
Φαίνεται ότι βρήκαμε
άλλη λύση.

107
00:07:00,879 --> 00:07:02,088
Χμ-μμ!

108
00:07:07,052 --> 00:07:09,345
Περίμενε, προτείνεις
ότι εμείς...

109
00:07:09,346 --> 00:07:11,680
Φοράμε τις μάσκες
του Λαού του Βάθους

110
00:07:11,681 --> 00:07:13,098
να μπω στο ναυπηγείο!

111
00:07:13,099 --> 00:07:14,850
Μου αρέσει ο τρόπος που σκέφτεσαι!

112
00:07:14,851 --> 00:07:17,436
Biyi, δεν είσαι...

113
00:07:17,437 --> 00:07:19,104
προσβάλλονται από αυτά;

114
00:07:19,105 --> 00:07:21,941
Γι' αυτό θέλω
να καταρρίψει εκείνο το ναυπηγείο.

115
00:07:21,942 --> 00:07:23,943
Είπες
πρέπει να πάμε παραπέρα.

116
00:07:23,944 --> 00:07:25,235
Τι θα βρούμε;

117
00:07:25,236 --> 00:07:26,987
Ο χώρος της Θείας Θυσίας.

118
00:07:26,988 --> 00:07:27,905
Το τι;

119
00:07:27,906 --> 00:07:29,073
Ένα μέρος με μεγάλη σημασία.

120
00:07:29,074 --> 00:07:30,199
Μπορεί να είναι το κλειδί

121
00:07:30,200 --> 00:07:32,117
στο ξεκλείδωμα
τις υπερφυσικές σου δυνάμεις.

122
00:07:32,118 --> 00:07:33,577
Θα σου εξηγήσω καθ' οδόν.

123
00:07:33,578 --> 00:07:34,536
Χμμ.

124
00:07:34,537 --> 00:07:36,997
Εκούν, φρόντισε
του Toye και του Biyi.

125
00:07:39,000 --> 00:07:40,876
Μάλλον θα ξέρουμε
αν είσαι επιτυχημένος

126
00:07:40,877 --> 00:07:42,837
γιατί αυτό θα είναι
το σύνθημά μας για να ξεφύγουμε.

127
00:07:46,633 --> 00:07:50,387
Έτοιμος να γίνει
ένας πολεμιστής του Βαθιού;

128
00:08:09,614 --> 00:08:11,031
Βασίλισσα μου...

129
00:08:11,032 --> 00:08:12,866
αναψυκτικό;

130
00:08:12,867 --> 00:08:15,703
Όχι, ευχαριστώ, Boju.

131
00:08:15,704 --> 00:08:18,914
Έχετε ακούσει για οποιαδήποτε διακοπή
από το σπίτι μας;

132
00:08:18,915 --> 00:08:20,833
Αναστάτωση;

133
00:08:20,834 --> 00:08:22,835
Νιώθω ότι κάτι είναι...

134
00:08:22,836 --> 00:08:23,961
λάθος.

135
00:08:23,962 --> 00:08:28,215
Σαν το Βαθύ
θα υποστεί απώλεια.

136
00:08:28,216 --> 00:08:29,883
Με όλο τον σεβασμό,

137
00:08:29,884 --> 00:08:31,135
αυτό που νιώθεις

138
00:08:31,136 --> 00:08:34,346
είναι αγκυροβολημένο στα άσχημα μέρη
του παρελθόντος σου.

139
00:08:34,347 --> 00:08:37,975
Να γίνει ο μεγαλύτερος ηγεμόνας
του Βαθιού,

140
00:08:37,976 --> 00:08:41,478
πρέπει να κοιτάς μόνο μπροστά.

141
00:08:41,479 --> 00:08:42,980
Χμ...

142
00:08:42,981 --> 00:08:46,484
Πρέπει να εστιάσω
κατά την καταστροφή του Elu.

143
00:08:47,527 --> 00:08:51,488
Όπως πάντα, Boju,
έχεις δίκιο.

144
00:08:51,489 --> 00:08:53,073
Σας ευχαριστώ.

145
00:09:01,499 --> 00:09:03,083
Χουπ! Χα!

146
00:09:17,098 --> 00:09:18,724
Τι είναι αυτά;

147
00:09:18,725 --> 00:09:20,310
Μούρα βάλτου.

148
00:09:30,945 --> 00:09:32,154
Ω...

149
00:09:32,155 --> 00:09:33,322
Προσοχή όμως.

150
00:09:33,323 --> 00:09:35,407
Τα πράσινα είναι δηλητηριώδη.

151
00:09:35,408 --> 00:09:37,201
Εκπληκτική επιτυχία.

152
00:09:37,202 --> 00:09:39,453
Αυτά είναι φανταστικά.

153
00:09:39,454 --> 00:09:41,163
Υπάρχουν
πολλά ευχάριστα πράγματα

154
00:09:41,164 --> 00:09:43,248
κρυμμένο στο σκοτάδι
του Βαθιού.

155
00:09:43,249 --> 00:09:45,626
Όπως
ο χώρος της Θείας Θυσίας;

156
00:09:45,627 --> 00:09:46,794
Ναί.

157
00:09:46,795 --> 00:09:49,254
Ήταν το μέρος όπου η Aiye
θυσίασε τον εαυτό της

158
00:09:49,255 --> 00:09:50,714
κατά τους Θείους Πολέμους...

159
00:09:54,636 --> 00:09:57,304
...γιατί
είχε ενσυναίσθηση για την ανθρωπότητα.

160
00:09:57,305 --> 00:09:59,139
Η ουσία της ζωής της

161
00:09:59,140 --> 00:10:01,391
αποτέλεσε τη βάση του Deep,

162
00:10:01,392 --> 00:10:04,186
και τα τελευταία 500 χρόνια,

163
00:10:04,187 --> 00:10:06,814
το πνεύμα της προστάτευε το Βαθύ
από τους διεφθαρμένους.

164
00:10:14,114 --> 00:10:17,032
Συνεχίστε, Εκλεκτή!

165
00:10:22,497 --> 00:10:23,497
Αχ!

166
00:10:23,498 --> 00:10:24,791
Ουφ!

167
00:11:15,717 --> 00:11:16,842
Χουπ!

168
00:11:25,852 --> 00:11:26,811
Χουπ!

169
00:12:07,352 --> 00:12:09,520
Έι τώρα, γεια τώρα...

170
00:12:34,545 --> 00:12:38,674
Μητέρα, πεινάω.

171
00:12:38,675 --> 00:12:40,509
Το ξέρω παιδί μου.

172
00:12:40,510 --> 00:12:43,011
Τα πράγματα ήταν πολύ δύσκολα
για την οικογένειά μας

173
00:12:43,012 --> 00:12:45,305
από τότε που ο Adura κήρυξε τον πόλεμο στον Elu.

174
00:12:45,306 --> 00:12:47,349
Πολύ από το φαγητό μας
πηγαίνει προς τα στρατεύματα

175
00:12:47,350 --> 00:12:49,017
και η πολεμική προσπάθεια,

176
00:12:49,018 --> 00:12:51,645
άρα πρέπει να διαχειριζόμαστε αυτά που έχουμε

177
00:12:51,646 --> 00:12:54,564
μέχρι την Adura
διεκδίκησε τη νίκη μας.

178
00:12:58,027 --> 00:12:59,319
Μητέρα! Ματιά!

179
00:13:01,990 --> 00:13:02,782
Iyanu...

180
00:13:22,010 --> 00:13:23,635
Είμαστε εδώ.

181
00:13:23,636 --> 00:13:24,886
Ουάου...

182
00:13:26,931 --> 00:13:29,142
Ω...

183
00:13:33,688 --> 00:13:35,564
Πόσο πιο κοντά
χρειάζεται να πάρουμε

184
00:13:35,565 --> 00:13:37,775
πριν από τον Εκούν
μπορεί να το κάνει κομμάτια;

185
00:13:41,404 --> 00:13:42,529
θα έλεγα
εμβέλεια έκρηξής του

186
00:13:42,530 --> 00:13:44,865
απαιτεί απόκτηση
λίγο πιο κοντά.

187
00:13:50,705 --> 00:13:52,956
Εμ...

188
00:14:10,099 --> 00:14:12,768
Γιατί είστε οι δύο
χαλάρωση στο γρασίδι;

189
00:14:12,769 --> 00:14:14,686
Πρέπει να φορτώσουμε
περισσότερα από τα στρατεύματά μας

190
00:14:14,687 --> 00:14:19,274
για την κύρια επίθεση.

191
00:14:19,275 --> 00:14:20,233
Συγγνώμη, κύριε!

192
00:14:20,234 --> 00:14:21,485
Είμαστε στο δρόμο μας.

193
00:14:21,486 --> 00:14:22,486
"Κύριε...";

194
00:14:22,487 --> 00:14:23,362
Ε;

195
00:14:23,363 --> 00:14:25,906
Δεν λέμε «κύριος» εδώ.

196
00:14:25,907 --> 00:14:27,449
Εισβολείς!

197
00:14:31,454 --> 00:14:34,247
- Ωχ!
- «Κύριε»; Πραγματικά;

198
00:14:34,248 --> 00:14:35,833
Άσε με, Τζορ!

199
00:14:44,634 --> 00:14:47,302
Δεν έχουμε
πολύ χρόνο, παιδί μου. Πάω!

200
00:14:47,303 --> 00:14:49,638
Τι πρέπει να κάνω
όταν φτάσω στο άγαλμα;

201
00:14:49,639 --> 00:14:51,431
Η Aiye θα σας πει τι να κάνετε.

202
00:14:51,432 --> 00:14:53,518
Είναι μαζί μας.

203
00:15:47,738 --> 00:15:50,032
<i>Μάνα! Πατέρα!</i>

204
00:15:56,706 --> 00:15:58,207
<i>Επιλεγμένο...</i>

205
00:15:59,125 --> 00:16:02,294
Aiye, είσαι εσύ;

206
00:16:02,295 --> 00:16:05,589
<i>Ναι και όχι.</i>

207
00:16:05,590 --> 00:16:07,966
εγω... δεν...

208
00:16:07,967 --> 00:16:10,218
<i>Ξέρω γιατί
είσαι εδώ, Εκλεκτός.</i>

209
00:16:10,219 --> 00:16:12,179
<i>Πρέπει να βιαστείς.</i>

210
00:16:12,180 --> 00:16:13,472
<i>Δεν έχουμε πολύ χρόνο.</i>

211
00:16:13,473 --> 00:16:15,056
<i>Μίλα.</i>

212
00:16:15,057 --> 00:16:16,892
Όλα... εντάξει.

213
00:16:16,893 --> 00:16:19,352
Ποιες είναι οι εικόνες που μόλις είδα;

214
00:16:19,353 --> 00:16:21,813
<i>Το "τι" δεν έχει σημασία.</i>

215
00:16:21,814 --> 00:16:25,484
<i>Θα έπρεπε να ανησυχείς περισσότερο
σχετικά με το "γιατί."</i>

216
00:16:25,485 --> 00:16:26,776
«Γιατί»;

217
00:16:26,777 --> 00:16:29,154
<i>Των εκλεκτών
Υπερφυσική Ενέργεια</i>

218
00:16:29,155 --> 00:16:32,491
Το <i> είναι ενεργοποιημένο
από στάση ενσυναίσθησης.</i>

219
00:16:32,492 --> 00:16:35,535
<i>Επειδή δεν πέρασες
η τελευταία δοκιμή,</i>

220
00:16:35,536 --> 00:16:36,620
<i>θα μάθετε ακόμα</i>

221
00:16:36,621 --> 00:16:39,247
<i>πώς να ελέγξετε πλήρως αυτήν την ισχύ</i>

222
00:16:39,248 --> 00:16:40,665
<i>ή χρησιμοποιήστε το σε κλίμακα.</i>

223
00:16:40,666 --> 00:16:42,083
Λοιπόν... αυτό σημαίνει

224
00:16:42,084 --> 00:16:46,171
Δεν θα μπορέσω ποτέ να κυριαρχήσω
τις υπερφυσικές μου δυνάμεις;

225
00:16:46,172 --> 00:16:47,422
<i>Ίσως ναι,</i>

226
00:16:47,423 --> 00:16:49,883
<i>ή ίσως όχι.</i>

227
00:16:49,884 --> 00:16:53,386
<i>Μόνο εσείς μπορείτε να το προσδιορίσετε αυτό.</i>

228
00:16:53,387 --> 00:16:55,847
<i>Ωστόσο, να το ξέρετε...</i>

229
00:16:55,848 --> 00:16:59,518
<i>καμία καλή πράξη,
όσο ασήμαντο,</i>

230
00:16:59,519 --> 00:17:01,269
<i>περνάει απαρατήρητο.</i>

231
00:17:01,270 --> 00:17:03,021
Τι εννοείς;

232
00:17:03,022 --> 00:17:05,482
<i>Αν μπορείτε να μάθετε
πώς να συμπάσχει</i>

233
00:17:05,483 --> 00:17:07,984
<i>με αυτούς που καλείτε
"εχθρός,"</i>

234
00:17:07,985 --> 00:17:11,613
<i>μπορείτε να πατήσετε βαθύτερα
στην υπερφυσική σας ενέργεια.</i>

235
00:17:11,614 --> 00:17:13,740
Πώς μπορώ να το πετύχω;

236
00:17:13,741 --> 00:17:15,659
<i>Μόνος σου, δεν μπορείς,</i>

237
00:17:15,660 --> 00:17:18,120
<i>αλλά με τη βοήθειά μου...</i>

238
00:17:40,518 --> 00:17:41,686
Μητέρα;

239
00:17:43,271 --> 00:17:44,981
Πατέρας;

240
00:17:49,193 --> 00:17:50,861
Μπά...

241
00:17:58,077 --> 00:17:59,536
Τι είδες;

242
00:17:59,537 --> 00:18:01,162
Όχι "βλέπω"...

243
00:18:01,163 --> 00:18:03,123
τσόχα.

244
00:18:03,124 --> 00:18:05,625
Ένιωσα τον πόνο της Adura.

245
00:18:05,626 --> 00:18:07,294
Όχι...

246
00:18:07,295 --> 00:18:09,170
την συμπονούσες...

247
00:18:09,171 --> 00:18:11,339
το κλειδί
στις υπερφυσικές σου δυνάμεις.

248
00:18:28,608 --> 00:18:30,233
Πρέπει να επιστρέψουμε
στους άλλους.

249
00:18:30,234 --> 00:18:31,861
Πάμε!

250
00:18:35,448 --> 00:18:38,158
Μάλλον πρέπει να φύγουμε
με σχέδιο Β.

251
00:18:38,159 --> 00:18:40,118
Δεν υπάρχει σχέδιο Β!

252
00:18:40,119 --> 00:18:42,912
δραπετεύοντας ζωντανός
και σε ένα κομμάτι

253
00:18:42,913 --> 00:18:45,123
ακούγεται σαν μια δίκαιη επιλογή, ε;

254
00:18:45,124 --> 00:18:46,124
Ουάου!

255
00:18:46,125 --> 00:18:47,335
Ουαα...

256
00:18:50,129 --> 00:18:54,341
Σε δεύτερη σκέψη,
Μου αρέσει το σχέδιο Β.

257
00:18:56,469 --> 00:18:59,013
Ναι! Ου-ου!

258
00:19:02,808 --> 00:19:04,392
Δεν χρειάζεται να μου το πεις δύο φορές.

259
00:19:08,189 --> 00:19:09,356
Χα!

260
00:19:33,422 --> 00:19:37,175
Οι υπερφυσικές μου ικανότητες
φτιάχνουν το πλοίο;

261
00:19:37,176 --> 00:19:38,886
Όπως θα έπρεπε.

262
00:20:06,038 --> 00:20:09,333
Ας πάρουμε αυτό το πράγμα
σε λειτουργία!

263
00:20:38,404 --> 00:20:41,239
Ουάου, παλιό μου φίλο!

264
00:20:41,240 --> 00:20:43,950
Φαίνεται ότι το ανακαλύψατε
μερικές νέες δυνάμεις επίσης!

265
00:20:43,951 --> 00:20:45,910
Χα!

266
00:20:45,911 --> 00:20:47,246
Βιασύνη!

267
00:20:48,330 --> 00:20:50,331
Ε; Περίμενε με!

268
00:20:55,045 --> 00:20:56,296
Λυπάμαι, Iyanu.

269
00:20:56,297 --> 00:20:58,715
Δεν μπορέσαμε
να νοκ άουτ το ναυπηγείο.

270
00:20:58,716 --> 00:21:01,217
Ίσως θα έπρεπε να είσαι
ζητώντας μου συγγνώμη!

271
00:21:01,218 --> 00:21:02,260
Αχ!

272
00:21:08,976 --> 00:21:11,478
Δεν χρειάζεται συγγνώμη.

273
00:21:11,479 --> 00:21:13,313
Εκουν. Στο σημάδι μου.

274
00:21:20,529 --> 00:21:22,489
Τρεις...

275
00:21:22,490 --> 00:21:23,573
δύο...

276
00:21:23,574 --> 00:21:24,492
ένα!

277
00:21:34,210 --> 00:21:36,002
Wonda! Ναι!

278
00:21:36,003 --> 00:21:37,004
Ου-ου! Ναί!

279
00:22:08,494 --> 00:22:11,996
♪ Είσαι, είσαι ♪

280
00:22:11,997 --> 00:22:15,208
♪ Iwo ni o ♪

281
00:22:15,209 --> 00:22:17,836
♪ Θα το κάνεις
σώσε μας από τον κίνδυνο ♪

282
00:22:17,837 --> 00:22:21,756
♪ Είσαι, είσαι ♪

283
00:22:21,757 --> 00:22:24,551
♪ Iyanu o ♪

284
00:22:24,552 --> 00:22:27,136
♪ Σε καλώ, Iyanu ♪

285
00:22:27,137 --> 00:22:29,097
♪ Είσαι
Είσαι, είσαι ♪

286
00:22:29,098 --> 00:22:31,474
♪ Είσαι, είσαι, είσαι ♪

287
00:22:31,475 --> 00:22:33,476
♪ Είσαι
Είσαι, είσαι ♪

288
00:22:33,477 --> 00:22:34,811
♪ Iwo ni o ♪

289
00:22:34,812 --> 00:22:36,480
♪ Είσαι ♪


